Make your own free website on Tripod.com
Titre (petit)Title (small)


Affiche de comptoir
Counter sign

(Kodak Fun Saver 35 Flash, Wedding edition)

Production : 1995
Prix original / Original price : N/A
Info sur ce modèle / Info on this model

Cette affiche de 25 x 32 cm (en français) vente le concept de la caméra jetable de mariage.  Voici une transcription de ce quelle dit :

Placez-en un sur chaque table!

EMBALLAGE DE RÉCEPTION MARIAGE KODAK

  • Pratique!  Chaque emballage contient 5 appareils-photo Kodak Fun Saver 35 avec flash, édition Mariage
  • Simple!  Les appareils-photo avec flash sont d'une grande simplicité : il suffit de les mettre sous tension et de photographier.
  • Génial!  Permet d'obtenir des photos sur le vif de tous les moments du mariage : repas, danse, jeux et lune de miel!
  • Complet!  Les emballages contiennent 5 affichettes de table servant de mode d'emploi.
This 10 x 12-in sign (in French) promotes the single-use camera concept for weddings.  Here`s a translation of what it says :

Place one on each table!

RECEPTION PACKAGE KODAK WEDDING

  • Useful!  Each package contains 5 Kodak Fun Saver 35 cameras, wedding edition, with flash.
  • Simple!  The flash cameras are of great simplicity : simply turn them on and take a picture.
  • Brilliant!  Allow candid camera shots of all moments of the reception : meal, danse, games and honeymoon!
  • Complete!  The packages include 5 small table signs to be used as instruction guides.
If you know what the actual English text is, we would like to hear from you.
Info sur cette pièce / Info on this piece

Cette affiche de comptoir nous a été offert par une amie du centre de développement photo du magasin Wal-mart, près de chez nous.

This sign was given to us by a friend from the photo counter at the Wal-Mart, near our place.

   

| Accueil | Home |