Photo additionnelle / Additional photo

Cette caméra est fabriquée de bois avec un soufflet de la même couleur, rouge prune.  La lentille peut être ajustée de haut en bas et de gauche à droite.  Elle ne porte aucune marque d'identification autre que sur la lentille.

This camera is made of wood and has a bellow of the same color, plum red.  The lens may be adjusted in height and sideways.  It does not bear any identification marks under than on the lens.

Nous croyons que cette pièce est une Premo mais nous avons des doutes sur le manufacturier exact.  La compagnie Rochester Optical, qui fabriquait les premier Premo, a été achetée par Kodak en 1903.  Le fait que la lentille soit de marque Kodak ne nous suffit pas car elle a pu être remplacée par une plus récente.  Y a-t-il d'autres façons de l'identifier?  Si vous le savez, écrivez-nous!

We believe this camera is a Premo but we have doubts on the identity of the manufacturer.  The problem is that Rochester Optical, that first manufactured this camera, was bought off by Kodak in 1903.  We don't satisfy ourselves that the lens is Kodak's, it could always have been replaced by a more recent one.  Is there any other way to tell them apart?  If you know of any, drop us a line!